。當(dāng)時(shí)中國(guó)尚未加入國(guó)際版權(quán)公約組織,兩種譯本的中譯和出版事先并未征得作者的同意。麥克法夸爾本來(lái)有中文名字叫“馬若德”,“若德”對(duì)應(yīng)Rod,“馬”則來(lái)自 MacFarquhar。但因?yàn)橹凶g本將作者寫(xiě)為
編者按 2月10日,哈佛大學(xué)著名歷史學(xué)家和政治學(xué)家馬若德(Roderick MacFarquhar)因病去世。作為世界上最知名的漢學(xué)家之一,馬若德先生生前的主要研究方向是中華人民共和國(guó)歷史。他的離世
熱評(píng):
同在哈佛的馬若德(Roderick MacFarquhar)、摩爾·古德曼(Merle Goldman)都要好很多,起碼口語(yǔ)是最好的。但是,傅高義還常感嘆自己中文不夠好。我和他一起讀鄧小平文選時(shí),常遇
同輩學(xué)者中,傅高義的中文可以說(shuō)是最好的,比同在哈佛的馬若德(Roderick MacFarquhar)、摩爾?古德曼(Merle Goldman)的中文都要好很多,起碼中文口語(yǔ)是最好的。但是,傅高義還
。于是他加快了論文進(jìn)度,終于趕在1999年拿到了哈佛大學(xué)歷史學(xué)博士學(xué)位。 ? 徐國(guó)琦在哈佛給馬若德教授當(dāng)了好幾年助教。畢業(yè)時(shí)老馬說(shuō),你有三個(gè)選擇:做學(xué)問(wèn),老實(shí)待在美國(guó);要賺錢(qián),到香港教書(shū);要想吆三喝四
全球聞名的中國(guó)研究大本營(yíng),費(fèi)正清、馬若德、史景遷、傅高義、孔飛力、裴宜理……一個(gè)個(gè)有著比中國(guó)人還考究的中文名字的“大?!眰儾坏貌蛔屇忝C然起敬!在哈佛這一中國(guó)研究重鎮(zhèn)誕生的作品,不僅幫助西方了解中國(guó),直
)、《王二的經(jīng)濟(jì)學(xué)故事》(郭凱)、《正能量》(理查德·懷斯曼) ? 紐約時(shí)報(bào)中文網(wǎng)2012年度十五大中文書(shū) ? 非虛構(gòu):《文化大革命的起源》(馬若德)、《鄉(xiāng)關(guān)何處》(野夫)、《倒轉(zhuǎn)紅輪》(金雁)、《虛構(gòu)
,他入主倫敦大學(xué)亞非學(xué)院,擔(dān)任中國(guó)研究所首任所長(zhǎng)。 80年代末施拉姆退休,麥克法夸爾(中文名馬若德,《文化大革命的起源》作者)邀請(qǐng)他在哈佛大學(xué)編輯1949年前毛澤東著作言論全集——《毛澤東權(quán)力之路》。相
圖片
視頻
編者按 2月10日,哈佛大學(xué)著名歷史學(xué)家和政治學(xué)家馬若德(Roderick MacFarquhar)因病去世。作為世界上最知名的漢學(xué)家之一,馬若德先生生前的主要研究方向是中華人民共和國(guó)歷史。他的離世
熱評(píng):
同在哈佛的馬若德(Roderick MacFarquhar)、摩爾·古德曼(Merle Goldman)都要好很多,起碼口語(yǔ)是最好的。但是,傅高義還常感嘆自己中文不夠好。我和他一起讀鄧小平文選時(shí),常遇
熱評(píng):
同輩學(xué)者中,傅高義的中文可以說(shuō)是最好的,比同在哈佛的馬若德(Roderick MacFarquhar)、摩爾?古德曼(Merle Goldman)的中文都要好很多,起碼中文口語(yǔ)是最好的。但是,傅高義還
熱評(píng):
。于是他加快了論文進(jìn)度,終于趕在1999年拿到了哈佛大學(xué)歷史學(xué)博士學(xué)位。 ? 徐國(guó)琦在哈佛給馬若德教授當(dāng)了好幾年助教。畢業(yè)時(shí)老馬說(shuō),你有三個(gè)選擇:做學(xué)問(wèn),老實(shí)待在美國(guó);要賺錢(qián),到香港教書(shū);要想吆三喝四
熱評(píng):
全球聞名的中國(guó)研究大本營(yíng),費(fèi)正清、馬若德、史景遷、傅高義、孔飛力、裴宜理……一個(gè)個(gè)有著比中國(guó)人還考究的中文名字的“大?!眰儾坏貌蛔屇忝C然起敬!在哈佛這一中國(guó)研究重鎮(zhèn)誕生的作品,不僅幫助西方了解中國(guó),直
熱評(píng):
)、《王二的經(jīng)濟(jì)學(xué)故事》(郭凱)、《正能量》(理查德·懷斯曼) ? 紐約時(shí)報(bào)中文網(wǎng)2012年度十五大中文書(shū) ? 非虛構(gòu):《文化大革命的起源》(馬若德)、《鄉(xiāng)關(guān)何處》(野夫)、《倒轉(zhuǎn)紅輪》(金雁)、《虛構(gòu)
熱評(píng):
,他入主倫敦大學(xué)亞非學(xué)院,擔(dān)任中國(guó)研究所首任所長(zhǎng)。 80年代末施拉姆退休,麥克法夸爾(中文名馬若德,《文化大革命的起源》作者)邀請(qǐng)他在哈佛大學(xué)編輯1949年前毛澤東著作言論全集——《毛澤東權(quán)力之路》。相
熱評(píng):